It took Acheron a few moments to get past the correction. Not the 'he' thing--that she quickly apologized for. "Oh, sorry! They!" but, rather, the 'cousin' correction thing.
She stood, silent, staring into the middle distance as she tried to mentally map out the family. Pride, and his child Ember, right? Adopted or not, didn't matter. Then... Spark, grandson? And she was... Pride's daughter, so...
Slowly, gears clicked into place, and she squinted at Spark. "Does that make me an aunt?!" she barked, surprised. And that, in turn, made her suddenly feel old. REALLY old. Barely an adult, but an old, graying woman of a dog-deer. Still she wasn't sure about how it worked, but she'd take Spark's word for it. Wait. I'm the aunt, but--I'm younger..? That-
Her head jerked toward Lorelei, and she blinked. "Oh! Sorry! Yeah, let's go! this way," she exclaimed, and took off at a slow trot, crunching through the snow. She quickly slowed, though, to allow Lorelei to keep up with her. "So, there's ruins, like I said, and... there's still stones that glow. I guess someone, maybe a few someones, used magic to make them glow. And some of them don't live there anymore. I didn't take any, in case they come back? But they're there. Other Gembounds do still live there!" She knew about the artisan, at least--the black bird-thing that went between here and Monoceros, and worked with things like dyes. "There's someone who lives in there that makes jewelry and dyes and things." She'd seen paint across one wall, dark violet and black and splattered with little glowing dots like stars. It'd been cool as hell, and Acheron wished she could make stuff like that, but hooves made it kinda hard.
"Also, the big dragon--uhhhhh." Another moment of brain flatlining left her struggling to remember the name. "Rahrah or something? He attacked here and burnt half the city. That's why everything's charred black," she added. Soot-streaked, and maybe it could just be cleaned off--she doubted it was all burnt to the core. But it looked shadowy, spooky, and dark.
Cool.